Explanation:

In this scenario, the presence of swelling and fever in a young adult, particularly in the area of the mandible, suggests a pericoronal infection, which is often associated with the eruption of third molars (wisdom teeth).